Português para crianças bilingües

Conversinha 1

Otávio: Eu PEGUEU!
Guilherme: Não é PEGUEU, é eu PEGUI.

Não sei qual a conjugação doeu mais…

Conversinha 2

Otávio (7 anos) vem todo triste:

- Papai, Isabela bateu EU. Ela bateu NO MEU cabeça com o brinquedo.

No mesmo instante chega Isabela (2 anos e 8 meses) correndo toda prosa:

- Papai, eu FICOU castigo, eu FICOU castigo!
- E por que você ficou de castigo?
- Porque eu BATEU Otávio.

2 Comentários

  1. Lembro deles falando em misturando o inglês com português, muito engraçado! Crianças são esponjas, absorvem tudo!

  2. Imagino como fica a cabeça deles né Veronica, uma mistura de culturas, idiomas, mas são crianças muito inteligentes.
    parabens pelo Blog, está maravilhoso.

Deixe um comentário.